UK TV -recension: Outlander: Säsong 2, avsnitt 2 (Inte i Skottland längre)

Detta är en spoiler-fri recension. Kom tillbaka efter att avsnittet släppts för ytterligare, förstörande anteckningar.



Titeln på Outlander säsong 2: s andra avsnitt lovar nya horisonter - och det levererar verkligen på de fronterna. Tja, i sovrumsavdelningen i alla fall. (Om du nu ser tillbaka på ordet 'fronter' och tjatar på den oavsiktliga insynen, är detta avsnitt för dig.)

Sex har alltid varit en prisvärd naturlig del av Outlanders tyg, både för att förstärka Claires egen auktoritet och kontroll i hennes liv och för att uttrycka sambandet mellan henne (Caitriona Balfe) och Jamie (Sam Heughan). Under säsong 1 var det också en viktig del för att få oss att investera i Claire och Franks (Tobias Menzies) relation. Här blir det mjuka ekot en mer tydlig mardröm, när vi börjar med ett överraskande (och ångande) samlagsögonblick som tar oss tillbaka till de romantiska dagarna i Skottland, men också till trauman av Jamies erfarenhet av Jack - mardrömska tillbakablickar fortsätter i ett sätt som verkligen är oroande och enormt effektivt.



Det sätter tonen för detta kapitel i Outlander, på mer än ett sätt. För det mesta påminner det oss ännu en gång om showens förmåga att förena det personliga och det politiska - Claires sönderrivna känslor i säsong 1 var direkt sammanflätade med hennes sönderrivna existentiella och politiska tillstånd, precis som hennes beslutsamhet att förändra historien drivs av hennes önskan att rädda Jamies liv. Och så, efter att ha lämnat 1940 -talet bakom oss i avsnitt 1 (showens fortsatta vilja att ändra böckernas struktur och berätta berättelsen på ett sätt som passar mer för tv är extremt lovande), går vi vidare till Paris med Claire och Jamie - där de går framåt med sina politiska mål om dagen, men trycks bakåt, känslomässigt, på natten.

Det som följer är ett snyggt världsbyggande från showrunner Ronald D. Moore och teamet, som fortsätter att hitta trovärdiga platser för att trolla fram franskt liv och spikar övergången till periodens kontinentala klädsel. Att sy in detaljer är lika invecklat när det gäller att sy ihop en ny stödjande roll - med Highlands ett avlägset minne måste säsong 2 nu introducera en hel ensemble inom vilken vårt par kan fungera, och det gör ett bra jobb med den.

På nolltid har vi träffat Claires nya vän, Louise (Claire Sermonne), som har en förkärlek för personlig grooming a la mode (ouch) och Mary Hawkins (Rosie Day), den unga engelska tjejen Louise chaperonerar om stad. Vi får också en kort omväg till en lokal apotekare, som heter Master Raymond (Dominique Pinon), som handlar med örttips med Claire. Det är svårt att tro att hennes anspråk på att vara en professionell 'healer' skulle bära mycket vikt utomlands, men det är ett extremt roligt samtal, med Pinon full av gummiaktig charm och leende kvickhet - det är en demonstration av både programmets skicklighet att kasta dessa stödjande roller, och dess noggranna användning av karaktärer för att gå med historierna. (Raymond, vi inser, är också en fiende till Comte St. Germain (Stanley Weber), så vi kan hoppas på en underhållande potionsbaserad planering i framtiden.)

På samma sätt blir Louise en port för våra låtsasvinhandlare att ingratiate sig med Paris sociala kretsar, från en bal i Versailles till en resa till en bordell. Det är i det senare, talande, att vi först träffar en kunglig gestalt, när Jamie och Bonnie Prince Charlie själv (Andrew Gower) knyter band med ribald kvinnor som vinkar dildon runt bakom stängda dörrar. Gower är en briljant snurrande Bonnie Prince, med alla rättigheter som snobberi och pojkaktig naivitet - ett faktum som får Jamie att kämpa för att sy tvivel om att Skottland kan stödja Jacobite -upproret. Det är tidiga dagar och vem vet hur deras kampanj kommer att fortsätta, men vi får vår första känsla här av historiens tyngd som skjuter tillbaka - i den mest underhållande petulanta formen.



Murtagh ger en underhållande kontrast till Charlies ungdomliga drag, hans gnälliga, skäggiga stönningar och suckar säger mer om Skottlands ovilja att stödja utomstående, vilket gör hans spänning över det pirrande sättet runt honom. Han är inte riktigt lika slarvig som lord Joseph Duverney (Marc Duret), dock Frankrikes finansminister - och ägare till världens roligaste fruktansvärda peruk. Han som korsar banor med den moderna tänkande, uppriktiga Claire är värd att titta på avsnittet ensam, medan Balfes otroliga självständighet krockar med hans muttrande, sykofantiska fräckhet.

Men bara ett avsnitt in, och Outlander säsong 2 kör redan ut de stora vapen, med utseende av kung Louis XV själv - under extremt omfattande omständigheter. Det är en annan konversation som Outlander smart spelar mer för skratt än för drama; det är mycket lättare för oss att svälja denna fantastiska resa genom historien medan vi skrattar åt börserna. När allt kommer omkring var det bara Jamie Fraser som skulle presentera sig för en monark med ordet 'gröt'.



putlocker flicka på tåget

Den alltför mogna dialogen levereras vackert av en skådespelare som uppenbarligen har en stund - en av de bästa bitarna i avsnittet är bara att se en icke -plussad Caitriona Balfe omgiven av upphetsade kvinnor som chattar animerat om smeknamn för den manliga medlemmen. Voice-over är dock fortfarande ett långvarigt problem, när vi hör Claire beskriva sina känslor på ett sätt som redan är uppenbart från hennes framträdande. 'Även efter flera veckor förblev Paris en källa till fascination', säger hon till oss, trots att vi kunde se det på hennes ansikte när hon tittar ut genom ett vagnfönster. Svårigheterna med att driva hus och företag (även vokaliserat) framgår under tiden också av hennes samtal med hennes piga.

Precis som showen inte alltid litar på sin ledande dam att kommunicera sin interna konflikt till oss, anstränger den också ett steg för långt i att försöka etablera Paris för oss: Avsnitt 1 begränsar smarta händelser till interiörer och enkla gator, men avsnitt 2 steg upp CGI ett snäpp för långt i att försöka återskapa Versailles expansiva trädgårdar (de extravaganta balsalarna räcker för att sätta scenen). Med varje nytt ansikte som föregår framtida berättande trådar, från dueller med gamla vänner och schack med nya allierade till, erm, fiber-tunga dieter, gör den andra delen av Outlanders andra säsong det klart att serien har tillräckligt med berättande smarts för att matcha sin ambition - och tillräckligt med överraskningar för att fortsätta blockera Jamie och Claires politiska strid med oväntade personliga hinder. Dräkter, social skandal och elände? Outlander finns inte i Skottland längre. Och det får sig att känna sig hemma. Allons-y!

Outlander säsong 2 kan endast ses i Storbritannien på Amazon Prime Video, som en del av en månatlig prenumeration på £ 5,99. Nya avsnitt kommer varje söndag, inom 24 timmar efter deras amerikanska sändning.



Titta online på Amazon Prime Instant Video